Terça-feira, Janeiro 23, 2007

OSCAR 2007: OS INDICADOS

Enquanto as minhas promessas não se tornam realidade (malditos comunistas!), pensei em dar a vocês uma amostra do que está por vir.

Nada melhor do que o Oscar para dar um empurrãozinho.

E então, lá vai.

Os indicados ao Oscar 2007. Porque prêmio da academia só vai pra quem levanta mais no supino.



FILME
A Rainha
Babel
Cartas de Iwo Jima
Os Infiltrados
Pequena Miss Sunshine

Bem, se este for um Oscar como os outros, um filme medíocre deve ganhar, então o prêmio vai para "Babel", o filme padrão com múltiplas histórias deste ano. Se o Oscar resolver mudar (leia-se REMORSO) vai dar o prêmio para "Os Infiltrados". Se o Oscar realmente mudar, o prêmio vai para "Pequena Miss Sunshine", já que comédia é o primo-pobre-que-pede-dinheiro-emprestado da categoria. Já "A Rainha" e "Cartas para Iwo Jima" só estão aí porque ainda tinha lugar no carro.

DIREÇÃO
Alejandro Gonzalez Inarritu (Babel)
Clint Eastwood (Cartas de Iwo Jima)
Martin Scorsese (Os Infiltrados)
Paul Greengrass (Vôo United 93)
Stephan Frears (A Rainha)

Mais uma luta TRADIÇÃO X REMORSO. O prêmio que Orson Welles não ganhou, que Hitchcock não ganhou e que Scorsese certamente leva pra casa. Se ele não ganhar, espere por Joe Pesci na saída.

Clint Eastwood? DE NOVO? Eu ainda estou chorando por causa de "Menina de Ouro". E não é por um bom motivo.

FILME ESTRANGEIRO
After the Wedding
Days of Glory
The Lives of Others
O Labirinto do Fauno
Water

Além do "Labirinto do Fauno", um filme que devia passar duas vezes por dia em todos os canais de TV até o fim dos tempos, os outros só estão aí porque os nomes eram fáceis de traduzir para o inglês. Por que você acha que "Cinema, aspirinas e urubus" não foi indicado? Você sabe como se diz "urubu" em inglês? Eu não.

ATOR
Leonardo DiCaprio (Diamante de Sangue)
Ryan Gosling (Half Nelson)
Peter O'Toole (Venus)
Will Smith (À Procura da Felicidade)
Forest Whitaker (O Último Rei de Escócia)

Peter O'Toole foi indicado com base naquela música do AC/DC - For those about to die. Ou seria rock? Foda-se.
Forest e seu olho cansado vão levar o prêmio. Apesar que Leonardo devia ganhar um prêmio apenas por ter conseguido criar um cavanhaque melhor do que aquele do "Gangues de Nova Iorque".

ATRIZ
Penélope Cruz (Volver)
Judi Dench (Notas sobre um Escândalo)
Helen Mirren (A Rainha)
Meryl Streep (O Diabo Veste Prada)
Kate Winslet (Pecados Íntimos)

Tirando a indicação automática de Meryl Streep, (Nicole Kidman não fez nenhum filme este ano?), e de Judi Dench, eu torço por Kate Winslet, que é a mais bonita de todas. Sim, eu sou um cara simplório.

Mas Helen Mirren vai levar.

ATOR COADJUVANTE
Alan Arkin (Pequena Miss Sunshine)
Jackie Earle Haley (Pecados Íntimos)
Djimon Hounsou (Diamante de Sangue)
Eddie Murphy (Dreamgirls - Em Busca de um Sonho)
Mark Wahlberg (Os Infiltrados)

Feel the vibration!!! Marky Mark indicado ao Oscar, assim que é bom! Jackie Earle Haley, muito prazer. Alan Arkin, foda, pode até levar. Djimon (que eu acho que deve se falar "Demon") Hounsou num papel coadjuvante, como sempre - não vi o filme, mas tenho certeza que ele deve gritar com alguém de uma maneira muito convincente.

Agora, esse é o Oscar do Apocalipse. Eddie Murphy indicado ao Oscar. EDDIE MURPHY. Surgindo das cinzas como uma fênix só para fechar o contrato para mais um filme onde ele interpreta TODOS os personagens.

ATRIZ COADJUVANTE
Adriana Barraza (Babel)
Cate Blanchett (Notas sobre um Escândalo)
Abigail Breslin (Pequena Miss Sunshine)
Jennifer Hudson (Dreamgirls - Em Busca de um Sonho)
Rinko Kikuchi (Babel)

Adriana, prazer. Rinko, prazer (me liga). Cate Blanchett (te ligo). Abigail (me liga daqui uns anos). Jennifer (pára de me ligar).

ROTEIRO ADAPTADO
Borat
Filhos da Esperança
Os Infiltrados
Pecados Íntimos
Notas sobre um Escândalo

E Borat foi adaptado de onde? De outro esquete? Vou adaptar um filme sobre uma embalagem de Doritos. Eu torço por "Filhos da Esperança" apesar de "Os Infiltrados" ser o ganhador aqui. Sacanagem, pegar história pronta é fácil. Duvido que foi o mesmo cara que traduziu.

ROTEIRO ORIGINAL
A Rainha
Babel
Cartas de Iwo Jima
Pequena Miss Sunshine
O Labirinto do Fauno

Entre "Pequena Miss Sunshine" (comédia: o cavalo leproso do páreo) e "O Labirinto do Fauno", fico com o labirinto. Só porque eu sonho em ser um fauno, tocando flauta.

FILME DE ANIMAÇÃO
Carros
Happy Feet: O Pingüim
A Casa Monstro

"Carros" é a nomeação automática da Pixar, apesar de ser um filme bosta. "Happy Feet" bem, um pinguim que dança enquanto outros cantam, do mesmo diretor de Mad Max. A única maneira de eu ver um filme com sapateado e dança é se ele for pornô. Já a Casa Monstro, apesar de ser um filme legal, não vai ganhar justamente porque aqui ganha o que tem maior bilheteria. Malditos pinguins.

DIREÇÃO DE ARTE
Dreamgirls - Em Busca de um Sonho
The Good Shepherd
O Labirinto do Fauno
Piratas do Caribe 2: O Baú da Morte
O Grande Truque

Se o "Labirinto do Fauno" não ganhar, eu não sei o que é arte. Aliás, o que é arte? Vamos discutir. E-mails para vaparaaputaqueopariu@suamae.com.br

FOTOGRAFIA
Dália Negra
Filhos da Esperança
O Ilusionista
O Labirinto do Fauno
O Grande Truque

Não sei o que dizer aqui. Qualquer um tá bom. Mas, cadê "Fonte da Vida"? Em algum lugar do mundo algum membro da academia diz: Putz, ah, é!

FIGURINO
Curse of the Golden Flower
O Diabo Veste Prada
Dreamgirls - Em Busca de um Sonho
Marie Antoinette
A Rainha

Quem se importa levanta a mão!

DOCUMENTÁRIO
Deliver Us From Evil
Uma verdade inconveniente
Iraq in Fragments
Jesus Camp
My Country, My Country

A apresentação Power Point de Al Gore vai ganhar. Prêmio de consolo por ele ter perdido a corrida presidencial pro Bush.

DOCUMENTÁRIO CURTA-METRAGEM
The Blood of Yingzhou District
Recycled Life
Rehearsing a Dream
Two Hands

Não conheço nenhum, mas voto no que tem "Blood" no nome. Filme sem sangue não é filme.

MONTAGEM
Babel
Diamante de Sangue
Filhos da Esperança
Os Infiltrados
Vôo United 93

Difícil saber. E outra, lembra do vencedor do ano passado? Não? Nem você, nem ninguém.

MAQUIAGEM
Apocalypto
Click
O Labirinto do Fauno

Será que o cavanhaque de Leonardo DiCaprio em "Diamante de Sangue" não se enquadra aqui? No mais, eu gostaria de lembrar a todos que "Click" agora é um filme indicado ao Oscar.

E então choveu sangue por três dias...

TRILHA SONORA
A Rainha
Babel
The Good German
Notas sobre um Escândalo
O Labirinto do Fauno

"Fonte da Vida", ouviu falar?
Fauno, me liga.

CANÇÃO ORIGINAL
I Need to Wake Up - Uma Verdade Inconveniente
Listen - Dreamgirls - Em Busca de um Sonho
Love You I Do - Dreamgirls - Em Busca de um Sonho
Our Town - Carros
Patience - Dreamgirls - Em Busca de um Sonho

As três músicas de "Dreamgirls" vão se cancelar, "Carros" é uma bosta total, e eu não sabia que o Al Gore cantava.

ANIMAÇÃO CURTA-METRAGEM
The Danish Poet
Lifted
The Little Matchgirl
Maestro
No Time For Nuts

Se não tem no YouTube eu não vi. Aliás, vou procurar.

CURTA-METRAGEM
Binta and the Great Idea
Éramos pocos (One too many)
Helmer & Son
The Saviour
West Bank Story

Idem.

EDIÇÃO DE SOM
Apocalypto
Diamante de Sangue
A Conquista da Honra
Cartas de Iwo Jima
Piratas do Caribe: O Baú da Morte

Quem se importa, levanta a mão e bate palma.

MIXAGEM DE SOM
Apocalypto
Diamante de Sangue
Dreamgirls - Em Busca de um Sonho
A Conquista da Honra
Piratas do Caribe: O Baú da Morte

Quem se importa, levanta a mão, bate palma e dá uma rodadinha.

EFEITOS VISUAIS
Piratas do Caribe: O Baú da Morte
Poseidon
Superman - O Retorno

E o prêmio vai para: quem gastou mais dinheiro!

----------------

Então, espero vocês, seus amigos e simpatizantes para acompanhar Ellen DeGeneres na distribuição de estátuas de carecas dourados, dia 25 de fevereiro, numa TV com tradução simultânea que irrita e não traduz porra nenhuma.

sofrido por Paulo Vivan às 8:11 PM

(...)
Este site é culpa de Paulo Vivan Nogueira